Concours

Recommander

Publicité

liberteprisonnierpolitiqueturquie

Vendredi 5 janvier 2007

Note: la traduction en français se trouve à la suite des dépeches.

2 January 2007 /

Saturday meetings on the 12th week

After the attacks of raid and arrestment against our party MLCP and revolutionary and socialist press and associations, ESP (Socialist Platform of the Oppressed) had started a campaign under the slogan "We want freedom!" against the terror of Anti-terror Law. The Saturday meetings which are organised in many cities of Turkey and N. Kurdistan in the context of this campaign have continued on the 12th week with different actions on 30 December.

In Istanbul, the F-type isolation prisons and the demand that "3 doors and 3 locks should be opened!" was on the agenda of the action at the Galatasaray Square.
In Ankara, the Saturday meeting was dedicated to the resistances of 2006 all over the world and the struggles in Iraq, Palestine and Lebanon which frustrated USA and its collaborator Israel were emphasized. After the action, they sent New Year cards to Lawyer Behic Asci who is on death fast against the isolation in prisons and to the imprisoned activists of ESP.
In Izmir, they made an evaluation of the year 2006 and announced that they will create more posts in 2007. They also mentioned the fascist attacks in the universities and high schools.
In Adana, the civil fascist attacks in the universities were on the agenda of the meeting.
In Antep, ESP raised the slogan "3 doors and 3 locks should be opened!" and also mentioned the arrestment and imprisonment of ESP activists last week as a continuation of the September attacks.
In Malatya, the terror of soldiers and the police in Kurdistan was emphasised. The end of the repression and the cancellation of the Anti-terror Law were demanded.

02/01/2007

12ème semaine des meetings du samedi

Après les raids et les arrestations contre notre parti le PCML, ainsi que contre la presse et les associations révolutionnaires et socialistes, l'ESP (Plate-forme Socialiste des Opprimés) a commencé une campagne sous le slogan "nous voulons la liberté" contre la loi Anti-terrorisme de la terreur. Les meetings du samedi qui ont été organisés dans de nombreuses villes de Turquie et du Kurdistan du Nord dans le cadre de cette campagne ont continué pour la 12ème semaine avec différentes actions le 30 décembre.
Au programme à Istanbul, il y avait une action au square Galatasaray contre l'isolement dans les prisons de type F et pour revendiquer "3 portes et 3 serrures doivent etre ouvertes".
A Ankara, le meeting du samedi était dédié aux résistances de 2006 dans le monde entier et aux luttes en Irak, en Palestine et au Liban qui ont frustré les USA et son collaborateur Israel. Après l'action, des cartes de Bonne Année ont été envoyées à Behic Asci qui fait le jeune de la mort contre l'isolement carcéral, ainsi qu'aux militants emprisonnés de l'ESP.
A Izmir, un bilan de l'année 2006 a été fait, et on a annoncé que plus de fronts seraient crées en 2007. Ont également été mentionnées les attaques fascistes dans les universités et les lycées.
A meeting d'Adana, les attaques des fascistes en civil étaient à l'orde du jour.
A Antep, l'ESP a clamé le slogan "3 portes et 3 serrures doivent etre ouvertes" et ont également mentionné l'arrestaion et l'emprisonnement de militants de l'ESP comme une continuation des attaques de Septembre.
A Malatya on a assisté sur la terreur menée par les militaires et la police au Kurdistan. La fin de la répression, ainsi que l'abrogation de la Loi Anti-Terrorisme ont été exigées.


Par PCML
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Jeudi 22 mars 2007

DE QUEL COTE DU MUR REGARDONS NOUS?


Au début du XXème siècle, dans plusieurs pays connaissant la lutte des classes et où la lutte pour la révolution et le socialisme prenaient de l'ampleur, diverses organisations de "solidarité avec les prisonniers politiques" se sont créees, par nécessité.

Dans ces années-là, ces organisations menaient leurs activités sous le nom d'"Organisation de Secours Rouge", sous la direction du Komintern. Le Secours Rouge de chargea de soutenir les prisonniers politiques du monde entier. Par ailleurs, le Komintern décréta le 18 mars « journée de solidarité avec les prisonniers politiques". Depuis ce jour-là, le 18 mars, des actions de solidarité avec les prisonniers politiques sont menées dans plusieurs pays du monde.

En Pologne, au début des années 1900, les amis d'un poête emprisonnié lui demandèrent : "comment voit-on l'exterieur de ce côté?". La réponse du poête a été "cela dépend de quel côté du mur vous regardez".

En effet, le 18 mars 2007, c'est exactement la question qui se pose à l'humanité: à quel côté du mur êtes-vous?

Le front d'attaque imperialiste dirigé par les Etats-Unis a pour but de transformer le monde en prison pour les peuples opprimés. Le discours mensonger du nouvel ordre mondial est une prison "globale" pour les peuples du monde et pour le prolétariat. Ceci signifie le développement des Guantanamo, des Ebugarips, des Stammheim et des prisons de type F.

Tous les bandits impérialistes sous la direction des Etats-Unis sont en quête d'une domination mondiale sans frontières, sans opposition, ne reconnaissant aucun droit, ni norme.

Les impérialistes de l'Union Européenne qui partagent l'agressivité des Etats-Unis ont succéssivement mis en place des lois "anti-terroristes". Face à l'opposition sociale et politique qui prend de l'ampleur, l'Angleterre, la France, l'Allemagne, la Belgique et l'Italie, essaient de fortifier le rampart de la réaction, en s'opposant par des "nouvelles lois" aux revendications des prolétaires.

Ces lois proclament de nombreuses autres prisons et d'arrestations. La bourgeoisie turque amplifie son offensive de cellules de type F, par l'article 301 du Code Pénal turc et par des projets de nouvelles méthodes d'arrestation. A travers le dernier mot sorti du sac de la bourgeoisie, qui amplifie ses attaques ces derniers jours, à savoir " prendre des risques jusqu'à renoncer aux miettes de la liberté", l'importance du 18 mars devient plus nette.

Il faut savoir que appoter du soutien aux prisonniers politiques, donner de la force à leur voix, et s'opposer à l'agressivité impérialiste signifie mettre en jeu sa propre liberté.

Il est le temps de renforcer la lutte pour la liberté. Il est le temps de faire fleurir le dévouement comme par exemple envoyer une carte postale à des prisonniers, à leur famille, téléphoner à leurs enfants, les aider financièrement, les soutenir.

Pour ce nouveau 18 mars, il est le temps de répondre à la question " De quel côté du mur sommes nous?". Est-ce celui de la dignité, de la liberté, de la justice ? Ou est-ce celui de l'asservissement, de l'esclavage, de l'injustice ? A vous de choisir...


POUR L'ANEANTISSEMENT DES PRISONS, LIBERTE AUX PRISONNIERS !


LES PRISONNIERS POLITIQUES REPRESENTENT NOTRE DIGNITE !

Par ACTIT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 28 mai 2008
 

Les 24 et 25 mai, une conférence de solidarité avec les prisonniers politiques a été organisée dans la ville allemande de Cologne, à l'initiative du Comité Européen de solidarité avec les Prisonniers Libres.

Cette conférence a réuni environ 300 personnes venues de Turquie, mais aussi de toute l'Europe et du Proche-Orient. Des traducteurs ont été mobilisés, afin que chaque intervention puisse être accessible en turc, en anglais, en français et en allemand.

La conférence a commencé par une minute de silence en hommage aux prisonniers politiques morts à la suite de violences policière où après avoir mené une grève de la faim. Les interventions ont ensuite commencé sur le thème de l'approche historique et politique de la prison. Sont notamment intervenus un avocat Palestinien et des militants iranien. A un moment, un intervenant a demandé à tous ceux qui avaient déjà été prisonniers politques de se désigner: 35 mains se sont levées. 35 ont connu la prison en raison de leur engagement politique, mais parmi les autres personnes présentes dans la salle, beaucoup ont eu des proches incarcérés.

A l'issu de la première partie de la conférence, tous les délégués présents se sont rassemblés sur une place pour faire une déclaration à la presse sur la situation des prisonniers politiques en Turquie et ailleurs.

De retour dans la salle, la conférence a repris après une pause déjeuner. Le thème a porté cette fois-ci sur les violences physiques et psychologiques que subissent les prisonniers politiques. A cette occasion, un film a été projeté sur le mouvement de grève de la faim, organisé par les prisonniers politiques de Turquie pour protester contre l'isolement carcéral, et que l'armée a violemment réprimé en massacrant des dizaines de détenus le 19 décembre 2000. Sont ensuite intervenus plusieurs délégués, notamment un psychiatre Suisse, qui a abordé le problème des traumatismes subis par les prisonniers politiques et sur les moyens pour eux de se reconstruire.

La troisième partie de la conférence a porté sur la résistance dans les prisons et sur les expériences de lutte. Ont été évoqués bien sûr les grèves de la faim, mais également les autres moyens de luttes individuelles et collectives employés par les prisonniers politiques pour résister à l'oppression dont ils sont victimes.

Cette première journée de conférence s'est achevée par un dîner, suivie d'une soirée culturelle avec musique et récitation théâtrales de poêmes de Nazim Hikmet, qui avait été lui aussi emprisonné pendant de nombreuses années en raison de ses engagements politiques.

Le lendemain matin, la conférence a repris sur le thème du rôle des avocats et des proches dans les luttes mnées par les prisonniers politiques. Ce thème a été l'occasion pour plusieurs personnes d'apporter leur témoignage sur l'aide qu'ils apportaient au quotidien à leurs proches incarcérés: envois de lettres, de vêtements et d'argent, mais aussi organisations de campagne de soutien pour exiger leur libération. Des avocats ont évoqué le combat quotidien pour assister les détenus, malgré les menaces et les pressions des autorités.

Enfin, la cinquième et dernière partie de la conférence s'est articulée autour de la solidarité internationale et des perspectives pour l'avenir. Plusieurs organisations du monde entiers sont intervenues sur ce thème pour exprimer leur soutien à tous les révolutionnaires incarcérés et souligner la nécéssité pour les organisations militantes de mener un combat commun contre la répression menée par les Etats capitalistes en direction de ceux qui s'opposent à leur système.

Cette conférence à laquelle de nombreuses organisations ont répondu présentes a montré l'intérêt et aussi l'espoir que pouvait susciter une telle initiative, qui devrait être suivie d'autres campagnes concrètes de soutien aux prisonniers politiques.

 

 

Par le collectif
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus