8 revolutionaries detained à Izmir / 8 révollutionnaires détenus à Izmir

07.11.07/8 REVOLUTIONARIES DETAINED IN IZMIR

The police of Izmir started a new conspiracy attack against the revolutionaries and communists. The anti-terror unit raided a house at Gaziemir Aktepe quarter of Izmir and arrested Aydin Akyuz and Vahap Bicici on the evening of October 30 and the morning of October 31.
In the late hours of the same day the ESP office in Izmir and the Cultural Centre Yamanlar as well as some houses of ESP activists in the quarters Onur, Camdibi and Guzeltepe were raided by the anti-terror unit. During the raids the police arrested 11 people, among them ESP representative of Izmir Hulya Gercek and the chair of the trade union Tekstil-Sen in Izmir Eylem Akalin.
While the arrests were protested the next day in different cities, 8 of the arrested 10 revolutionaries were decided to be imprisoned by the court on November 3. The detentions were based on the claim that the arrested revolutionaries "had realised bombings in Izmir realised by the MLCP and that "they had supported and contributed to the actions". As the file has been closed for the lawyers, it is still unclear with what they are charged exactly.
The male prisoners were taken to Kiriklar f-type prison while the female prisoners are imprisoned at Buca prison.

8 révolutionnaires détenus à Izmir.

La police d'Izmir a lancé une nouvelle attaque de conspiration contre des révolutionnaires et des communistes. L'unité Anti-terrorisme a attaqué une maison du quartier de Gaziemir Aktepe à Izmir et a arrêté Aydin Akyuz et Vahap Bicici, dans la soirée du 30 octobre et la matinée du 31 octobre.
Plus tard dans la même journée, les locauxx de l'ESP d'Izmir, ainsi que le Centre Culturel Yamanlar et plusieurs maisons de militants de l'ESP situées dans les quartiers d'Onur, de Camdibi et de Guzeltepe ont été attaqués par l'unité anti-terrorisme. Lors de ces raids, la police a arrêté 11 personnes, dont la représentante de l'ESP à Izmir, Hulya Gercek  et la présidente du syndicat Tektil-Sen, à Izmir Eylem Akalin.
Les jours suivants, alors que ces arrestations étaient dénoncées dans plusieurs villes, 8 des 10 révolutionnaires arrêtés ont été incarcérés sur décision du tribunal, le 3 novembre. La mise en détention est basée sur l'affirmation que " plusieurs plasticages ont été réalisés à Izmir par le PCML" et que les révolutionnaires arrêtés "ont soutenu et participé aux actions". Comme le dossier a été fermé pour les avocats, les charges exactes sont encore obscures.
Les hommes ont été incarcérés à la prison de type F de Kirikal, tandis que les femmes étaient emprisonnées à la prison de Buca.